Как записать ребёнка в школу в Испании
Место в государственной или субсидируемой школе, где ребёнок учится бесплатно
- СрокЗаявление — в марте, списки — к июню; приехали в течение года — место дают вне общего конкурса
- Пошлинапо форме (790-079)
- Проверено02.10.2026
Подходит: всем детям 6–16 лет, которые живут в Испании, — ВНЖ для школы не нужен. Не подходит: если вы выбираете частную или международную школу — у них свой приём и своя цена.
Подготовьте заранее
- Решите, в каком районе будете жить: от адреса зависят баллы при распределении
- Закажите в России апостиль и перевод документов ребёнка: они делаются неделями
Документы отмечайте, что уже есть
Шаги
-
1
Пропишитесь по адресу, где живёте #
Близость дома или работы родителя к школе — один из главных критериев при нехватке мест, наряду с братьями и сёстрами в той же школе и доходом семьи. Справка о прописке (empadronamiento) подтверждает адрес.
LOE, статья 84 — критерии приёма (BOE) ↗ -
2
Выберите несколько школ по приоритету #
Посмотрите школы рядом с домом в поисковике региона: язык обучения (в части регионов он не только испанский), тип (pública или concertada), спрос прошлых лет. В заявке указывают первую школу и запасные по порядку.
Мадрид: приём в школы ↗ -
3
Подайте заявление в общее окно в марте #
На 2026/27 в Мадриде окно было 11–25 марта, в Каталонии — 4–18 марта (ESO — 6–18 марта). Даты на следующий год регион объявляет зимой. Подавайте в окно, даже если переедете летом: опоздавшие теряют приоритет.
Каталония: даты preinscripció ↗ -
4
Подпишите заявку обоими родителями #
В Мадриде заявку подписывают оба родителя; если второй не может — нужна декларация. Подают в основном онлайн; пошлины нет.
Мадрид: приказ о приёме 2026/27 (BOCM) ↗ -
5
Следите за списками и запишитесь в школу #
Весной публикуют баллы, в июне — кто куда зачислен. После этого в назначенные дни оформите запись (matrícula) в школе и сразу — питание, продлёнку и автобус.
Каталония: портал preinscripció ↗ -
6
Приехали посреди года — просите место сейчас #
Право на школу есть у всех иностранных детей до 16 лет, независимо от ВНЖ. Вне общего окна место назначает служба распределения региона из свободных, выбора школы почти нет.
Закон об иностранцах LO 4/2000, статья 9 (BOE) ↗ -
7
Старшекласснику — начните признание учёбы #
Для аттестата ESO, бакалавриата и вуза российские документы признают в Министерстве образования (homologación или convalidación): легализованные и с официальным переводом. Пошлина 079 — кроме признания на уровень ESO.
Минобразования: признание аттестатов ↗
Зависит от провинции
В Мадриде на 2026/27 заявления принимали 11–25 марта, в основном онлайн, без пошлины, за подписью обоих родителей. В Каталонии preinscripció для Infantil и Primaria шла 4–18 марта, для ESO — 6–18 марта 2026 года. Даты на 2027/28 регионы объявят зимой (проверено 02.10.2026).
Частые ошибки
- Снимают квартиру, а школу ищут потом. Баллы считают по адресу на дату подачи: сначала посмотрите школы и их спрос, затем выбирайте район.
- Пропускают мартовское окно, потому что «ещё не переехали». Опоздавшие получают место из остатков, без выбора школы.
- Везут документы об учёбе без апостиля и перевода. Для признания министерство принимает только официальные, легализованные бумаги с официальным переводом на испанский.
Когда лучше не самому
Подросток переезжает в 15–16 лет и хочет в бакалавриат или испанский вуз: признание российских оценок и выбор курса лучше спланировать с консультантом за год до переезда.
Подробнее в журнале
Новые гайды и изменения правил — в Тг-канале о релокации, бизнесе и налогах
Подписаться на каналПроверено 02.10.2026 по официальным источникам — ссылки у каждого шага. Правила в Испании меняются; если что-то не совпало, напишите нам. Все гайды — на странице «Гайды».
Relotus · https://relotus-relocation.com/guides/russkie-shkoly-v-ispanii/