Гражданство Франции получают через пять лет жизни в стране — это натурализация — или через четыре года брака с гражданином Франции. С 1 января 2026 года на обоих путях нужен французский уровня B2, а для натурализации ещё и гражданский экзамен. Заявление на натурализацию подают онлайн через кабинет ANEF, пошлина на 2026 год — 255 €, ответ приходит до 18 месяцев. После декрета паспорт оформляют в любой мэрии со станцией регистрации: марка стоит 86 €, паспорт действует 10 лет.
Отказываться от российского гражданства Франция не требует. Ниже — условия каждого пути, полный список документов, что делать с документами из России, как дойти до гражданства через паспорт таланта, за что отказывают и как получить французский паспорт после решения.
Как получить гражданство Франции: основные пути
Для приехавшего взрослого работают два пути: натурализация и декларация по браку. Остальные касаются тех, у кого связь с Францией уже есть: детей, родившихся в стране, детей французов, родителей, братьев и сестёр граждан, бывших граждан.
| Путь | Кому | Срок до подачи | Язык и экзамен |
|---|---|---|---|
| Натурализация | прожившим во Франции пять лет | 5 лет проживания, решение до 18 месяцев | B2 устно и письменно, гражданский экзамен |
| Натурализация с сокращённым сроком | успешно отучившимся два года во французском вузе, оказавшим Франции важные услуги, людям с исключительной интеграцией | 2 года проживания | то же |
| Натурализация без срока | беженцам, выходцам из франкоязычных стран, служившим во французской армии | минимального срока нет | то же |
| Декларация по браку | супругам граждан Франции | 4 года брака, в части случаев 5 | B2 устно и письменно, экзамена нет |
| Рождение во Франции | детям иностранцев, родившимся в стране | автоматически в 18 лет, по декларации с 13 | не требуется |
Натурализация: пять лет и что их сокращает
Обычный срок — пять лет проживания во Франции. Это не просто пять лет с картой в кармане. Центр ваших материальных интересов, прежде всего работа, и семейные связи должны быть во Франции. Если вы живёте во Франции, а супруг или дети — за границей, в гражданстве могут отказать. Жить во Франции нужно и в день подписания декрета.
Два года вместо пяти — по статье 21-18 Гражданского кодекса. Это три случая: вы успешно отучились два года во французском вузе ради французского диплома; вы оказали или можете оказать Франции важные услуги своими способностями и талантами; ваша интеграция признана исключительной — по гражданской, научной, экономической, культурной или спортивной деятельности. Два последних случая власти оценивают по своему усмотрению.
Без минимального срока подают беженцы, выходцы из франкоязычных стран, для которых французский родной или которые учились в школе на французском не меньше пяти лет, служившие во французской армии и добровольцы французской или союзной армии в военное время, а также те, кто оказал Франции исключительные услуги.
Остальные условия одинаковы для всех:
- возраст — 18 лет, подать можно с 17;
- действующий вид на жительство на дату подачи и никакого действующего решения о высылке. Карта резидента не нужна: достаточно действующего титула;
- доход — стабильный и достаточный для вас и вашего налогового домохозяйства;
- судимость — нельзя иметь во Франции приговор к лишению свободы без отсрочки на шесть месяцев и больше, а также осуждение за терроризм или преступление против коренных интересов страны;
- ассимиляция — её проверяют гражданским экзаменом и собеседованием в префектуре.
Язык и гражданский экзамен: главное изменение 2026 года
С 1 января 2026 года нужен уровень B2 — устно и письменно. Он требуется и для натурализации, и для декларации по браку. Раньше хватало B1.
Подтвердить уровень можно только документами из закрытого перечня:
- аттестат TCF от France Éducation International или TEF от Парижской торгово-промышленной палаты, выданный меньше двух лет назад;
- французский диплом национального бревета (brevet);
- французский государственный диплом или профессиональная сертификация не ниже уровня 3 национальной рамки квалификаций.
Иностранных языковых дипломов в этом перечне нет. Для большинства приехавших взрослых реальный вариант — TCF или TEF, и сдавать его стоит в последний год перед подачей.
Кто освобождён от языка. Те, кому здоровье или инвалидность не позволяют пройти оценку, — по медицинской справке. Для натурализации ещё беженцы и апатриды старше 70 лет, которые живут во Франции не меньше 15 лет с действующим титулом.
Гражданский экзамен обязателен для натурализации с 1 января 2026 года. На декларацию по браку он не распространяется. Как он устроен:
- 40 вопросов с выбором ответа на французском: на знания и на ситуации. Чтобы сдать, нужно 32 верных ответа;
- экзамен проходит на компьютере и длится до 45 минут;
- темы: главные вехи истории Франции, принципы, символы и институты республики, права и обязанности гражданина, место Франции в Европе и мире;
- записываются в центр, аккредитованный Парижской торгово-промышленной палатой или France Éducation International. За рубежом — через Institut français, Alliance française или консульство;
- за попытку списать — запрет сдавать два года.
Министерство внутренних дел выложило 222 тематические карточки и открытый список вопросов на знания. Ситуационные задания не публикуются.
Как получить гражданство Франции пошагово через ANEF
- Проверьте условия: пять лет проживания или основание для сокращения, действующий титул, стабильный доход, отсутствие судимостей.
- Сдайте TCF или TEF на B2 и гражданский экзамен. Аттестат о языке не должен быть старше двух лет.
- Соберите документы, переводы и апостили — список ниже. Оригиналы понадобятся на собеседовании, даже если подаёте онлайн.
- Создайте кабинет в ANEF на сайте administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr, заполните заявление, загрузите сканы и оплатите марку 255 €. Если подаёте вдвоём с супругом, досье два.
- Получите расписку (récépissé). Её выдают, когда поданы все документы. С этой даты идёт срок ответа — до 18 месяцев.
- Сообщайте об изменениях через кабинет: переезд, новая работа, брак, рождение ребёнка.
- Придите на собеседование в префектуру с оригиналами по списку из вызова. В конце подписывают Хартию прав и обязанностей гражданина Франции. Без уважительной причины не явились — заявку могут закрыть.
- Дождитесь декрета. Вам сообщат дату декрета и его публикации в Journal officiel, сам декрет скачивают на Légifrance. Гражданство действует с даты подписания декрета.
- Оформите паспорт и ID-карту, а в течение примерно шести месяцев вас пригласят на церемонию принятия в гражданство.
Если онлайн подать не получается, помогает контактный центр ANTS по гражданству: 0806 001 620, по будням с 9 до 17. В префектурах и большинстве супрефектур есть цифровые пункты помощи. Бумажная подача по почте возможна, только если центр ANTS или префектура подтвердили, что онлайн подать нельзя.
Чек-лист документов для натурализации
| Блок | Что подать |
|---|---|
| Пошлина и личность | электронная марка 255 €; копия действующего вида на жительство с двух сторон; паспорт |
| Гражданское состояние | полная копия свидетельства о рождении в оригинале, выданная органом, где хранится запись; документы о датах и местах рождения родителей и их браке; копия паспорта как подтверждение гражданства; документы о смене фамилии, если была |
| Жильё | аренда: договор, три последние квитанции и последний счёт за телефон или электричество; собственность: справка нотариуса; живёте у знакомых: их подтверждение и документ личности |
| Доходы и налоги | наёмный работник: справки с работы за три года, текущий контракт, три последних расчётных листка, листки за ноябрь и декабрь трёх лет, налоговые уведомления за три года, налоговая справка P. 237 не старше трёх месяцев; предприниматель: выписка из реестра и справка бухгалтера; микропредприниматель: декларации в URSSAF за 12 месяцев |
| Язык и экзамен | аттестат TCF или TEF не старше двух лет или французский диплом из перечня; аттестат о сдаче гражданского экзамена |
| Семья | свидетельство о браке и документ личности супруга; при PACS или сожительстве — документ партнёра; при разводе или вдовстве — подтверждение; свидетельства о рождении детей и школьные справки за текущий год |
| Судимость | если во Франции живёте меньше 10 лет — оригинал справки о несудимости из стран, где жили, а если её не получить — из страны гражданства |
| Поездки | гражданам стран вне ЕС, которые за пять лет до подачи въезжали в Шенген на срок меньше трёх месяцев, — паспорт или шенгенская виза, а также паспорта несовершеннолетних детей |
Налоговые документы за три года — самая долгая часть досье. Как устроены французские декларации и уведомления, мы разобрали в статье налоги во Франции для физических лиц.
Требования к документам
- Акты гражданского состояния — только полная копия, в оригинале и на языке страны выдачи. Остальное можно подавать копиями, но оригиналы держите под рукой.
- Перевод — на каждый иностранный документ, оригинал перевода. Переводчик — присяжный (traducteur agréé): судебный эксперт из списков апелляционных судов или Кассационного суда. Если вы за границей, список переводчиков — в консульстве Франции, подпись переводчика консульство заверяет.
- Апостиль или легализация — для части иностранных документов. Перевод делают до легализации.
Сколько стоит и сколько ждать
| Что | Сумма или срок на 2026 год |
|---|---|
| Пошлина за натурализацию | 255 €, в Гвиане 127,50 €; за рубежом платят в консульстве |
| Пошлина за декларацию по браку | 255 €, в Гвиане 127,50 € |
| Срок действия электронной марки | 1 год с покупки; неиспользованную можно вернуть в течение 18 месяцев |
| Рассмотрение натурализации | до 18 месяцев с даты расписки |
| Сокращённый срок рассмотрения | 12 месяцев, если на дату расписки вы живёте во Франции не меньше 10 лет |
| Продление срока | один раз на 3 месяца, с объяснением причины |
| Решение по браку | год на отказ, два года при процедуре возражения, с расписки после собеседования |
| Церемония принятия в гражданство | в принципе в течение 6 месяцев после публикации декрета |
| Паспорт после гражданства | марка 86 €, в Гвиане 43 €, за рубежом 96 €; действует 10 лет |
| ID-карта | первая бесплатно, действует 10 лет |
Кроме марки, процедура бесплатна. Государственный портал отдельно предупреждает о частных сайтах, которые берут деньги, например, за «запись в префектуру». Реальные расходы сверх пошлины — языковой тест, гражданский экзамен, присяжные переводы и апостили.
Частые причины отказа и отсрочки (ajournement)
Отрицательное решение бывает трёх видов, и от вида зависит, когда подавать снова.
| Решение | Когда выносят | Что дальше |
|---|---|---|
| Неприемлемо (irrecevable) | не выполнено условие закона: нет пяти лет, нет действующего титула, нет B2 или экзамена, есть судимость из списка | подать снова, когда причина исчезла |
| Отсрочка (ajournement) | условия формально выполнены, но гражданство пока нецелесообразно — например, профессиональная интеграция ещё слабая | подать после срока, указанного в решении; раньше заявку закроют без рассмотрения |
| Отказ (rejet) | гражданство признано нецелесообразным | новую заявку в течение пяти лет могут закрыть без рассмотрения, если нет новых обстоятельств |
На что смотрят при проверке:
- доход — стабильный и достаточный для всего налогового домохозяйства. Отсрочка «чтобы улучшить профессиональную интеграцию» — пример, который приводит сам государственный портал;
- семья за границей — если супруг или дети живут не во Франции, это повод отказать;
- гражданское поведение — в том числе уплата налогов; могут запросить консульские и социальные органы;
- судимости и нарушения порядка во Франции и за границей;
- ассимиляция — результаты экзамена и собеседования, согласие с ценностями республики.
Закрытие без рассмотрения (classement sans suite) случается чаще, чем кажется: не донесли документы в назначенный срок или не пришли на собеседование.
Как обжаловать. Сначала в течение двух месяцев — жалоба министру, при онлайн-подаче только через форму в кабинете ANEF. Без неё в суд идти нельзя. Если пришёл отказ или четыре месяца нет ответа — ещё два месяца на иск в административный суд Нанта. Даже после декрета его могут отозвать в течение двух лет, если условия не были выполнены, а при обмане — в течение двух лет с момента, когда его обнаружили.
Французский паспорт: как оформить после получения гражданства
Паспорт не выдают вместе с декретом: его заказывают отдельно. Подавать можно в любой мэрии, где есть станция регистрации, — не обязательно по месту жительства. Во многих мэриях принимают только по записи, свободные слоты ищут через поиск ANTS.
- Сделайте предварительную заявку (pré-demande) на сайте ANTS. Это необязательно, но экономит время в мэрии. В конце можно купить марку.
- Купите марку 86 € — онлайн или в табачном киоске с терминалом. В Гвиане марка стоит 43 €, при подаче в консульстве за рубежом — 96 €.
- Подготовьте документы: фото не старше шести месяцев, подтверждение адреса не старше года, номер предварительной заявки. Подтверждение гражданства: акт о рождении не старше трёх месяцев, выданный Центральной службой актов гражданского состояния в Нанте (SCEC), копию декрета о натурализации или зарегистрированную декларацию.
- Придите в мэрию лично: при подаче снимают отпечатки указательных пальцев.
- Заберите паспорт в течение трёх месяцев там же, где подавали, и распишитесь в нём. Не забрали — паспорт уничтожат. Паспорт делают не на месте, сроки зависят от мэрии и сезона; о готовности приходит SMS.
Какое нужно фото. Размер 35 × 45 мм, лицо от подбородка до макушки — 32–36 мм. Фон однотонный и светлый, белый запрещён. Голова непокрыта, взгляд в камеру, рот закрыт. Снимает профессиональный фотограф или кабина, аккредитованная МВД. Фото не по нормам не примут, и паспорт не выдадут.
Срок действия — 10 лет для взрослого. Вместе с паспортом стоит заказать ID-карту: первая бесплатна и тоже действует 10 лет. Если вы стали французом в возрасте от 16 до 25 лет, в течение месяца нужно встать на воинский учёт (recensement).
Гражданство Франции для россиян
Франция двойное гражданство разрешает. Французский закон не требует отказываться от прежнего паспорта. При натурализации вы сами указываете, какие гражданства сохраняете. Но в России гражданин с двумя паспортами считается только российским, и дипломатическая защита Франции там на него не распространяется. Так же и во Франции: ссылаться на российское гражданство нельзя.
Уведомление МВД России. Гражданам России после получения второго гражданства нужно уведомить МВД России в установленный срок; за неисполнение предусмотрена ответственность. Это обязанность по российскому праву, а не по французскому. Порядок и сроки разобраны отдельно: уведомление о втором гражданстве и ВНЖ.
Подать из России нельзя. Натурализация из-за границы через консульство открыта только узкому кругу: тем, кто работает на французское государство или важную для Франции организацию, живёт в Монако или служит во французской армии. Всем остальным нужно сначала переехать и прожить во Франции пять лет — как это сделать, разобрано в статье как переехать во Францию из России.
Документы из России
| Документ | Что проверить |
|---|---|
| Свидетельство о рождении | оригинал полной формы, выданный органом ЗАГС, где хранится запись; апостиль; присяжный перевод. Французская сторона ждёт в акте даты и места рождения родителей — в российском свидетельстве их нет, поэтому могут попросить документы о рождении родителей |
| Справка о несудимости | нужна, если во Франции вы живёте меньше 10 лет; оригинал, апостиль, присяжный перевод |
| Свидетельство о браке, решение о разводе, свидетельство о смерти супруга | оригиналы, апостиль, присяжный перевод |
| Документ о смене фамилии | если фамилия менялась; апостиль и перевод |
| Паспорт | копия — как подтверждение гражданства; загранпаспорт с отметками о въездах в Шенген за пять лет |
Апостиль, а не легализация. По таблице МИД Франции на 11 сентября 2026 года для российских актов гражданского состояния, судебных и административных документов, включая справку о несудимости, достаточно апостиля. Апостиль ставят в стране, которая выдала документ, поэтому российские бумаги лучше подготовить до переезда или через доверенных лиц.
Разберём вашу ситуацию — ответим в течение часа
Путь через паспорт таланта
Паспорт таланта (carte talent) — самый прямой вход на пятилетний путь к гражданству для специалистов, предпринимателей, инвесторов и исследователей. Карту выдают на срок до четырёх лет. Её обладатели не подписывают интеграционный контракт и поэтому не сдают гражданский экзамен при получении карты. Все категории и пороги — в обзоре паспорт таланта Франции: все категории, маршрут для бизнеса — в статье паспорт таланта Франции предпринимателю.
Сокращает ли паспорт таланта срок до гражданства? Сама карта — нет: для натурализации нужны те же пять лет. Сократить срок до двух лет можно по общим основаниям статьи 21-18: если вы два года успешно учились во французском вузе, оказали Франции важные услуги своими способностями и талантами или ваша интеграция признана исключительной. Последние два основания — решение властей, а не автоматическое право. Освобождения от B2 и гражданского экзамена при натурализации у обладателей карты таланта нет. Язык стоит учить с первого года.
Для сравнения всех оснований — не только таланта — смотрите обзор ВНЖ Франции по всем основаниям.
Гражданство по браку
Это не натурализация, а декларация: другая процедура и другие сроки.
- Четыре года брака на дату декларации — обычное условие.
- Пять лет — если после брака вы непрерывно прожили во Франции меньше трёх лет, а французский супруг, пока вы жили за границей, не стоял на консульском учёте.
- Супруг должен быть французом на дату брака и сохранить гражданство. Брак, заключённый за границей, должен быть внесён во французские реестры. Совместная жизнь — непрерывная с момента брака.
- Язык — тот же B2 устно и письменно. Гражданского экзамена нет.
- Жить во Франции необязательно: подать можно и из-за границы, через консульство.
- Собеседование проходят оба супруга, после него выдают расписку.
- Сроки решения: у министерства год, чтобы отказать в регистрации декларации, и два года, если запущена процедура возражения. Возразить могут из-за недостойного поведения или недостатка ассимиляции, но не из-за языка. Гражданство действует с даты подписания декларации.
Для сравнения: в Испании супруг гражданина подаёт на гражданство после одного года брака и проживания, то есть испанский путь через брак заметно короче французского. Остальные различия двух стран — в статье Испания или Франция: где лучше жить.
Дети, рождённые во Франции
Рождение во Франции само по себе гражданства не даёт — вопреки распространённому убеждению. Но оно открывает путь, которого нет у приехавших взрослых.
| Возраст | Что происходит | Условие по проживанию |
|---|---|---|
| 18 лет | гражданство приходит автоматически, заявление не нужно | жить во Франции в 18 лет и прожить в стране не меньше пяти лет начиная с 11 |
| 16–17 лет | подросток подаёт декларацию сам | те же пять лет проживания начиная с 11 |
| 13–15 лет | декларацию в суд подают родители, ребёнок должен выразить согласие | пять лет проживания начиная с 8 |
Если хотя бы один из родителей-иностранцев сам родился во Франции, ребёнок, родившийся во Франции, француз с рождения. Несовершеннолетние дети, которые живут с натурализованным родителем, становятся французами вместе с ним, если их имена указаны в декрете. Рождение ребёнка родителям статуса не даёт.
Путь к французскому паспорту — это несколько лет на виде на жительство, сданный B2 и досье, к которому придираются по каждой строке. Самое уязвимое место — первое основание: от него зависит, будут ли у вас через пять лет стабильный доход и нужный стаж. Если не уверены, какое основание подходит именно вам, опишите свою ситуацию — разберём и подскажем, реален ли паспорт таланта в вашем случае.
Что мы делаем по паспорту таланта Франции
- Строим путь к гражданству Франции через паспорт таланта: карта на срок до четырёх лет, затем натурализация после пяти лет жизни в стране.
- Проверяем, проходите ли вы по паспорту таланта для основателя бизнеса: проект, 30 000 € на запуск, диплом магистра или пять лет опыта.
- Готовим бизнес-план и досье на одобрение проекта Министерством экономики Франции.
- Ведём подачу на визу через France-Visas и консульство Франции в стране, где вы живёте, — ехать во Францию ради подачи не нужно.
Частые вопросы
Как получить гражданство Франции?
Прожить во Франции пять лет с действующим видом на жительство, сдать французский на B2 и гражданский экзамен, подать заявление на натурализацию через ANEF и пройти собеседование в префектуре. Пошлина на 2026 год — 255 €, ответ — до 18 месяцев с даты расписки. Супругам граждан Франции доступна декларация по браку через четыре года.
Как получить гражданство Франции россиянину?
Так же, как любому иностранцу: сначала переезд и вид на жительство, например паспорт таланта, затем пять лет жизни во Франции и натурализация. Из России подать нельзя. Российские свидетельства и справку о несудимости апостилируют и переводят у присяжного переводчика. Отказываться от российского гражданства Франция не требует, но МВД России о втором гражданстве нужно уведомить.
Как получить паспорт Франции?
После декрета о натурализации или регистрации декларации запишитесь в любую мэрию со станцией регистрации, сделайте предварительную заявку на сайте ANTS и купите марку 86 €. В мэрию приносят фото, подтверждение адреса и подтверждение гражданства, снимают отпечатки. Паспорт забирают лично в течение трёх месяцев, действует он 10 лет.
Сколько лет нужно прожить во Франции для гражданства?
Пять лет обычного проживания. Два года — если вы успешно отучились два года во французском вузе, оказали Франции важные услуги или ваша интеграция признана исключительной. Без минимального срока подают беженцы, выходцы из франкоязычных стран и служившие во французской армии.
Какой уровень французского нужен для гражданства?
B2 устно и письменно — и для натурализации, и для декларации по браку, с 1 января 2026 года. Подтверждается аттестатом TCF или TEF, выданным меньше двух лет назад, либо французским дипломом из перечня: бреветом или дипломом не ниже уровня 3.
Что такое гражданский экзамен?
Тест из 40 вопросов на знание истории, ценностей и устройства республики, нужно 32 верных ответа. С 1 января 2026 года он обязателен для натурализации, а также для первой многолетней карты и первой карты резидента. Список вопросов на знания опубликован, ситуационные задания — нет.
Разрешено ли во Франции двойное гражданство?
Да. Французский закон не требует отказываться от прежнего гражданства. При этом в стране второго гражданства вы считаетесь только её гражданином, и защита Франции там на вас не распространяется.
Сокращает ли паспорт таланта срок до гражданства?
Нет, сама карта срок не сокращает: нужны те же пять лет, B2 и гражданский экзамен. Два года вместо пяти возможны по общим основаниям — за учёбу во французском вузе, важные услуги Франции или исключительную интеграцию, по решению властей.
Почему откладывают или отказывают в гражданстве?
Чаще всего из-за нестабильного или недостаточного дохода, семьи, живущей за границей, налоговых долгов, нарушений порядка, слабого знания языка или ценностей республики. Отсрочка (ajournement) задаёт срок, после которого можно подать снова. Отказ обжалуют в течение двух месяцев жалобой министру, затем — в административном суде Нанта.
Даёт ли рождение ребёнка во Франции гражданство родителям?
Нет. Ребёнок получает право на гражданство с 13 лет или автоматически в 18 при условии проживания во Франции, а родителям рождение ребёнка статуса не даёт.
Официальные источники
- Натурализация по декрету — условия, документы, сроки, обжалование
- Декларация гражданства по браку
- Требования к знанию французского — уровень, документы, освобождения
- Гражданский экзамен для натурализации
- Министерство внутренних дел о гражданском экзамене
- Гражданский кодекс, статьи 21-14-1 — 21-25-1
- Документы о доходах и налогах для натурализации
- Двойное и множественное гражданство
- МИД Франции: таблица апостиля и легализации по странам
- Первый паспорт взрослого — мэрия, документы, марка, срок действия
- Гражданство ребёнка, рождённого во Франции у иностранцев
- ANEF — подача заявления
Материал носит информационный характер и не заменяет юридическую консультацию. Условия натурализации во Франции за последние годы ужесточались: вырос требуемый уровень языка и появился обязательный экзамен. Пороги, тарифы и сроки проверяйте на дату своей подачи.
Канал о французском ВНЖ и паспорте таланта- Как получить гражданство Франции: основные пути
- Натурализация: пять лет и что их сокращает
- Язык и гражданский экзамен: главное изменение 2026 года
- Как получить гражданство Франции пошагово через ANEF
- Сколько стоит и сколько ждать
- Частые причины отказа и отсрочки (ajournement)
- Французский паспорт: как оформить после получения гражданства
- Гражданство Франции для россиян
- Путь через паспорт таланта
- Гражданство по браку
- Дети, рождённые во Франции
- Что мы делаем по паспорту таланта Франции
- Частые вопросы
- Как получить гражданство Франции?
- Как получить гражданство Франции россиянину?
- Как получить паспорт Франции?
- Сколько лет нужно прожить во Франции для гражданства?
- Какой уровень французского нужен для гражданства?
- Что такое гражданский экзамен?
- Разрешено ли во Франции двойное гражданство?
- Сокращает ли паспорт таланта срок до гражданства?
- Почему откладывают или отказывают в гражданстве?
- Даёт ли рождение ребёнка во Франции гражданство родителям?
- Официальные источники