Как получить разрешение на возвращение (autorización de regreso) и выехать из Испании во время продления ВНЖ

Подготовьте заранее

• Проверьте, что продление уже подано и у вас есть справка о подаче (resguardo). Без поданного продления разрешение не дадут.
• Посчитайте 90 дней: если подаёте до окончания ВНЖ — они идут с даты окончания ВНЖ, если после — с даты выдачи разрешения. Вернуться нужно внутри этого срока.
• Постройте маршрут так, чтобы обратно въезжать прямо в Испанию: пересадка с паспортным контролем в другой стране Шенгена не подходит.

Документы отмечайте, что уже есть

• Бланк EX-13 редакция «LO 4/2000 y RD 1155/2024» в шапке; заглавными буквами, подписан; оригинал и копия
• Паспорт действующий, оригинал и копия всех страниц
• Оплаченная квитанция пошлины 790-012 строка «Autorización de regreso»; оплатить до выдачи разрешения
• Справка о подаче на продление (resguardo) если выезжаете во время продления
• Заявление в полицию о краже или потере карты (denuncia) и квитанция о подаче на дубликат TIE если карта украдена, потеряна или испорчена
• Решение об одобрении первичного ВНЖ (resolución) и документы о срочной причине поездки если карта ещё не готова: например, справка о болезни близкого родственника

Шаги

1. 1

   Убедитесь, что ваш случай подходит #

   Разрешение дают в трёх случаях: ВНЖ на продлении, поданном в законный срок; действующая карта украдена или потеряна и подан дубликат; первичный ВНЖ одобрен, а поездка вынужденная. В остальных случаях его не выдают.

   RD 1155/2024, статья 5 (BOE) ↗
2. 2

   Скачайте и заполните бланк EX-13 #

   Берите бланк, где в шапке стоит «RD 1155/2024». Заполните заглавными буквами чёрной ручкой или на компьютере. В разделе 4.1 отметьте одну клетку со своим случаем, в 4.2 напишите причину поездки и на сколько уезжаете. Подпишите и сделайте копию.

   Министерство инклюзии: бланк EX-13 ↗
3. 3

   Оплатите пошлину 790-012 #

   В форме на сайте полиции выберите строку «Autorización de regreso» — 10,72 €. Распечатайте бланк и оплатите в банке: счёт в нём не нужен.

   Полиция: бланк пошлины 790-012 ↗
4. 4

   Запишитесь на приём #

   На портале записи выберите провинцию, где живёте, и в разделе «TRÁMITES POLICÍA NACIONAL» услугу «AUTORIZACIÓN DE REGRESO». Если поездка вызвана срочной необходимостью, возьмите документ об этом: такие заявления рассматривают в первую очередь.

   Cita previa Extranjería ↗
5. 5

   Подайте документы лично #

   Придите в назначенное отделение полиции или службу по делам иностранцев с оригиналами и копиями из списка. Оригиналы сверят и вернут.

   Полиция: разрешение на возвращение — где подавать и документы ↗
6. 6

   Заберите разрешение лично #

   Разрешение выдают только самому заявителю; за ребёнка забирает родитель. Проверьте даты: срок не больше 90 дней. Если ответа нет, это значит отказ — поэтому подавайте заранее, а не накануне вылета.

   МВД: autorización de regreso — документы и выдача ↗
7. 7

   Возвращайтесь через испанскую границу #

   Внутри 90 дней выезжайте и въезжайте сколько угодно раз по одному документу. Въезд — только через пункт пропуска в Испании. На границе покажите паспорт и разрешение.

   МВД: документы для пересечения границы ↗

Частые ошибки

• Уезжают с одной справкой о подаче на продление. Без визы в Испанию въезжают по действующей карте TIE или по разрешению на возвращение — справка в этом списке не значится.
• Летят обратно с пересадкой в другой стране Шенгена. Разрешение действует для въезда только через испанский пункт пропуска.
• Подают за день-два до вылета. Срок рассмотрения не установлен, а молчание означает отказ. При краже карты сначала нужны заявление в полицию и подача на дубликат.

Подробнее в журнале

• Autorización de regreso и форма EX-13: как выехать из Испании во время продления ВНЖ
• Продление ВНЖ в Испании в 2026 году: сроки подачи, документы и на сколько продлевают
• Пошлины 790-012 и 790-052 в Испании: как заполнить и оплатить
• TIE в Испании: карта иностранца, номер карты, EX-17 и запись на отпечатки